Като съм започнал да пиша за филми , ще взема да ви разкажа какво ми се случи, а именно – воден от съмнителни носталгични подбуди, наскоро взех трудното решение да си сваля „Универсален Войник 3:Регенерация” с Жан-Клод Ван Дам (ю ноу хим).

Понеже издържах не повече от 30-40 минути от тази лента, анализ на филма няма да правя, но ще ви кажа, че актьорът, който играе лошия (командир Топов) се казва Захари Бахаров и феновете на българското кино са го гледали в „Дзифт”. В imdb.com , пише, че играе и Долф Лундгрен, но той явно се появява във втората част. И още – Станислав Пищалов, Виолета Марковска, Мариана Станишева…

Както по-прозорливите се досещат, филмът е сниман в малкия Холивуд a.k.a. София. Рейсинг и преследване по жълти павета, баварки, Лади петици с надпис МИЛИЦИЯ, всичко както си требе.

Но той е епохален за друго – тук българската култура бавно, но сигурно си пробива път с лакти, защото този път плеядата родни артисти, статисти и каратисти не мьекаше в отчаяни опити да докара нещо на руски, а си говореше един чист, хубав и твърд български . Йес, превземаме американското кино отвътре, така да се каже, единствено Ван Дам и още един плешив учен все още мънкаха на английски, и то сигурно поради факта, че родния ни език им идва малко сложен.

Както и да е, готино е ушите ти да бъдат галени от чужда продукция на майчин език, но кофтито е, че все пак той минава за реч на няква бунтуваща се, съветско-руска република (ако греша, сори – ама не внимавах много), чиито най-храбри воини взеха, че завзеха централата в Чернобил. Поне АЕЦ Козлодуй да беше, ама айде. Как сега средният американец да разбере, че сцените от дивия Изток, както и звучните слова принадлежат на България, та да вземе да ни потръгне туризма, примерно?

Но нищо, когато още в началото терористите, бягайки от милицията с баварката си, обсипани от оловен дъжд, споделиха – „Слизай от колата, че си … мамата”, това ми прозвуча толкова близко, мило и родно, че ме зареди да изгледам цели 30 минути от този … универсален, да речем, филм…

Радислав Кондаков

Вижте още:

• Теодор Преславец
• Никита Странник
• Йеремия – Богомил
• Картини от България
• Българите заслужават всички да умрат!